-
1 real-time operation
- режим реального времени
- работа в реальном масштабе времени
- операция реального времени
- операция в режиме реального времени
- обработка в реальном масштабе времени
- вычисления в реальном времени
вычисления в реальном времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
обработка в реальном масштабе времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
операция в режиме реального времени
Компьютерная операция, в которой большое значение имеет фактор времени, например в тех случаях, когда необходима координация работы компьютера с какими-либо внешними событиями (примером является контролирование производственных процессов) либо когда задержка в получении ответа должна быть сведена к минимуму (например, в работе систем бронирования авиабилетов).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
операция реального времени
Операция, при которой взаимодействие абонентов системы с внешними по отношению к ним процессами осуществляется в темпе протекания этих процессов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
работа в реальном масштабе времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.29 режим реального времени (real-time operation): Режим работы или способность системы, содержащей дискретные фильтры, выдавать уровни фильтрованного в полосе частот выходного сигнала, причем в среднем вычисления, проводимые над каждым дискретным отсчетом, осуществляются за интервал времени, меньший или равный интервалу дискретизации, так что все входные данные обрабатываются за интервал дискретизации и все отсчеты входного сигнала вносят одинаковый вклад в уровни результирующего фильтрованного выходного сигнала.
Источник: ГОСТ Р 8.714-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Фильтры полосовые октавные и на доли октавы. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real-time operation
-
2 real-time operation
RTO, real-time operationработа [функционирование] в реальном масштабе времениEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > real-time operation
-
3 real-time operation
1. работа в реальном масштабе времениstudio operation — звукозапись; работа в студии
2. работа в реальном времени3. операция, выполняемая в реальном времениEnglish-Russian big polytechnic dictionary > real-time operation
-
4 real-time operation
-
5 real-time operation
English-Russian dictionary of Information technology > real-time operation
-
6 real-time operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > real-time operation
-
7 real-time operation
Англо-русский словарь технических терминов > real-time operation
-
8 real-time operation
-
9 real-time operation
1) Компьютерная техника: вычисление в реальном времени2) Техника: операция в натуральном масштабе времени, операция в реальном масштабе времени, работа в истинном масштабе времени, работа в реальном времени (масштабе), режим работы в реальном времени (масштабе)3) Вычислительная техника: обработка в реальном масштабе времени, работа в реальном ( масштабе) времени, работа в реальном масштабе времени4) Механика: операция, выполняемая в реальном времени -
10 real-time operation
-
11 real-time operation
-
12 real-time operation
операция, выполняемая в реальном времениАнгло-русский словарь по машиностроению > real-time operation
-
13 real time operation
-
14 real-time operation
English-Russian dictionary of computer science and programming > real-time operation
-
15 real-time operation
операция, выполняемая в реальном времени, работа в реальном времени
Англо-русский словарь по робототехнике > real-time operation
-
16 REAL-TIME OPERATION
(операция в режиме реального времени) Компьютерная операция, в которой большое значение имеет фактор времени, например в тех случаях, когда необходима координация работы компьютера с какими-либо внешними событиями (примером является контролирование производственных процессов) либо когда задержка в получении ответа должна быть сведена к минимуму (например, в работе систем бронирования авиабилетов).Финансы: англо-русский толковый словарь > REAL-TIME OPERATION
-
17 real-time operation
English-Russian dictionary of modern telecommunications > real-time operation
-
18 real-time operation
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > real-time operation
-
19 real-time operation
-
20 real-time operation
English-russian dctionary of contemporary Economics > real-time operation
См. также в других словарях:
real-time operation — tikralaikis darbas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time operation vok. Echtzeitbetrieb, m; Realzeitbetrieb, m rus. работа в реальном времени, f pranc. fonctionnement en temps réel, m … Automatikos terminų žodynas
real-time operation — tikralaikis veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. real time operation vok. Echtzeitbetrieb, m; Realzeitbetrieb, m rus. работа в реальном времени, f pranc. fonctionnement en temps réel, m … Radioelektronikos terminų žodynas
real-time operation mode — tikralaikis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time mode; real time operation mode vok. Echtyeit Modus, m; Realzeitbetrieb, m rus. режим работы в реальном времени, m; режим работы в реальном масштабе времени, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
real-time operation — noun data processing fast enough to keep up with an outside process • Syn: ↑real time processing • Hypernyms: ↑data processing … Useful english dictionary
Real-time operation — Операция в реальном масштабе времени … Краткий толковый словарь по полиграфии
real-time mode — tikralaikis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time mode; real time operation mode vok. Echtyeit Modus, m; Realzeitbetrieb, m rus. режим работы в реальном времени, m; режим работы в реальном масштабе времени, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
real-time processing — noun data processing fast enough to keep up with an outside process • Syn: ↑real time operation • Hypernyms: ↑data processing … Useful english dictionary
Real-time computer graphics — is the subfield of computer graphics focused on producing and analyzing images in real time. The term is most often used in reference to interactive 3D computer graphics, typically using a GPU, with video games the most noticeable users. The term … Wikipedia
Real Time rendering — is the one of the interactive areas of computer graphics, it means creating synthetic images fast enough on the computer so that the viewer can interact with a virtual environment. The most common place to find real time rendering is in animated… … Wikipedia
Real Time Messaging Protocol — (RTMP) is a proprietary protocol developed by Adobe Systems for streaming audio, video and data over the Internet, between a Flash player and a server.The RTMP protocol has three variations: # The plain protocol which works on top of TCP and uses … Wikipedia
Real Time — [ riəl taim] die; , auch Real|time die; <aus engl. real time, eigtl. »Echtzeit«> die wirklich benötigte Zeit eines ↑Computers, bis er eine ↑Operation abgeschlossen hat (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
